Stroke order, step by step
Each character is split into its ordered strokes, so you write it the way a native hand does instead of copying a shape.
Loading page content
Every character on HANLAOSHU is broken into strokes, radicals, and a reason to remember it. Built for Vietnamese learners from the first lesson to HSK 4.
Pick a character to see how a HANLAOSHU lesson breaks it down.
to study, to learn
Used in
学习xuéxí— to study
34
Characters in the library
Each one broken into strokes and radicals
152
Lessons written
Short sessions built for a daily habit
8
Courses published
From first characters to HSK 4
4
Proficiency levels
A clear path with no gaps
Watch the stroke order, then trace it yourself. Every stroke you draw is checked as you go, so a stroke going the wrong way is corrected immediately.
0/? strokes traced
Loading stroke data.
Tracing works with a mouse, a stylus, or a finger. The drawing area is not reachable with a keyboard.
The app is built around how characters actually work, not around a flashcard pile with a streak counter.
Each character is split into its ordered strokes, so you write it the way a native hand does instead of copying a shape.
Learn the building blocks once and reuse them everywhere. The 214 radicals turn thousands of characters into patterns.
Characters you struggle with come back sooner, ones you know fade into the background. Reviews adapt to your recall.
Tone comparisons and sound-alike hooks are written for Vietnamese ears, not translated from an English course.
Every course is a set of short lessons, a character list you can review, and checkpoints that prove what you learned.
Your first 150 characters, stroke by stroke
Start with tones and stroke order, then build up to reading and writing your first full sentences by hand.
The signs, prices, and menus you meet daily
Character recognition built around real situations: ordering food, reading prices, and following street signs.
From single characters to full paragraphs
Sentence patterns, measure words, and reading drills that turn isolated characters into fluent reading.
Levels unlock in order. Each one tells you exactly how many characters you will be able to read when you finish it.
Read your first 300 characters
Sound system, stroke order, and the characters you meet in every first conversation.
Handle signs, menus, and messages
High-frequency characters for daily life, plus the grammar patterns that carry them.
Read short passages without pausing
Radical families, compound words, and reading practice on short authentic texts.
Read articles and write by hand
Abstract vocabulary, formal register, and handwriting practice on longer passages.
No. The first course assumes zero Chinese and teaches pinyin alongside characters, so you can pronounce what you read from lesson one.
A lesson runs five to ten minutes: a handful of new characters, a short writing practice, then a review of what is due today.
Simplified is the default because it is what is used in mainland China. Traditional variants are shown next to each character where they differ.
Explanations are written for Vietnamese speakers, and the focus stays on reading and writing characters instead of gamified streaks.
The first level is free forever. Paid levels unlock the full character library, offline reviews, and writing feedback.
Create a free account and start the first level today. No card, no trial countdown, no pressure.